¿Rosario Soler, La Patita?

José Guadalupe Posada, uno de los grandes artistas mexicanos, fue artífice de imágenes costumbristas que han influido en generaciones que le precedieron por la teatralidad y expresividad de sus obras. Motivado por el gran éxito de La marcha de Cádiz en el Teatro Principal, creó un grabado del popular dúo de los patos, número que la primera tiple malagueña Rosario Soler había popularizado al interpretar el rol de Clarita.

999-019-0136D, Fernando Gamboa Collection of Prints by José Guadalupe Posada, Center for Southwest Research, University Libraries, University of New Mexico.

Yo soy el pato.
Yo soy la pata.
Que en el estanque
suele nadar.
Ven acá, ingrato
Ven acá, ingrata.
Nada que nada
sin descansar.
Cuando algún pato
se muestra ingrato.
La pata suele moverse así.
Hasta que tierno
y enamorado
la dice el pato
con frenesí.
Cara-ca cuá, cara-ca-cuá
Ven acá, patita, no seas tan mala;
mira que te quiero, no ahueques el ala,
No quiero mirarte,
Déjame a solas,
porque ningún pato se arrimó a mi cola.
Reina del estanque voy a hacer que seas.
Es usted un bicho
Con malas ideas.
Si me quieres, haces
mi felicidad. (…)

El extraordinario éxito de La Soler se reflejó en publicaciones casi a diario durante el año 1897, lo que motivó que en tierras mexicanas desde entonces se le conociera con el sobrenombre de La Patita. Héctor de La Patria, el veintiuno de marzo de 1897, se expresa en estos términos:

(…) Rosario Soler nos hace desear, por un rato, asistir a los Teatros, para escuchar cantar con esa gracia peculiar suya, que seduce y encanta, para verla bailar con ese amor y ese abandono de su persona, que emplea con tanto arte y tanta gentileza; el ya popular dúo de los patos. Rosario Soler es una patita monísima, como no habíamos visto otra igual; es una artista que se ha hecho querer del público, a tal grado, que a su lado las demás artistas que se presentan en escena, parecen desgarbadas, feas y sin chiste.

Colección: Mayda Bustamante.
Casa T.G.
Colección: Mayda Bustamante.

Rosario Soler

[PRIMAVERA 2015]

UNA ZARZUELA EN CUADROS DISOLVENTES

Roberto Carril Bustamante

Obra coral en tres cuadros, orquestada por la prensa en tiempos de La Belle Époque. Arropado por la tramoya perfecta de familiares y amigos, con el anhelo de regirles en la medida que lo permita la historia pretérita.

«Las Bribonas, en la que —como todos sabemos— ella es la figura primera,
y a la que se debe, en su mayor parte, el grandioso éxito de la obra»
El Liberal. España.

«A juicio de muchos, la Mari Pepa de Rosario Soler es la auténtica,
la legítima, la verdadera Revoltosa que imaginaron
Fernández Shaw y López Silva»
El Liberal. España.

«(…) una estruendosa salva de aplausos acogía siempre el final del dúo
de los patos tan admirablemente dicho por Quijada
y tan admirablemente ejecutado por Rosario
que desde luego fue bautizada con el cariñoso
sobrenombre de la Patita»
El Popular. México.

«¡y cómo no tributar el aplauso constante a la Soler,
si en ella encarna toda una época teatral de México!»
El Imparcial. México.

«El alma de la Soler surgía espléndida a su garganta,
y era su voz gorjeo de aquellos pintados pajaritos que señalaba
Cervantes»
El Duende de los Ojos Verdes.
El Popular. Málaga.

«La Soler siente gran vocación por el teatro…
no se encuentra lejos de él, la vida sin la escena le resulta monótona,
aburrida, desesperante»
Fernando Porset.
Eco Artístico. Madrid.